segunda-feira, 28 de junho de 2010

Palíndromo e tautologia

Já escrevi sobre tautologia, mas nunca é demais repetir, até porque nos cruzamos com ela todos os dias, ao ler um jornal, ao ver TV, ao ouvir as notícias e mesmo ao falar com as pessoas (sim, não vou dizer que eu nunca caí nisso).

Mas hoje decidi falar também de palíndromos - é o que dá ter uma filha pequena, estou a treinar para quando for para a escola, que é tão diferente daquela que eu frequentei... no século passado.

Como tal, aqui fica o texto abrasileirado (porque não me apetece mesmo estar a reescrever) que explica tudo muito "ispilicadinho"...

SABEM O QUE É UM PALÍNDROMO? 
NÃO?! 
QUE ABSURDO !!!

Um palíndromo é uma palavra ou um número que se lê da mesma maneira nos dois sentidos, normalmente, da esquerda para a direita e ao  contrário.

Exemplos: OVO, OSSO, RADAR. 
O  mesmo se aplica às frases, embora a coincidência seja tanto mais difícil de conseguir quanto maior a frase; é o caso do  conhecido:

SOCORRAM-ME, SUBI NO ONIBUS EM MARROCOS.

Diante do interesse pelo assunto (confesse, já leu a frase ao contrário), tomei a liberdade de seleccionar alguns dos melhores palíndromos da  língua de Camões... Se souber de algum, acrescente e passe adiante.
  • ANOTARAM A DATA DA MARATONA
  • ASSIM A AIA IA A MISSA
  • A DIVA EM ARGEL ALEGRA-ME A VIDA
  • A DROGA DA GORDA
  • A MALA NADA NA LAMA
  • A TORRE DA DERROTA
  • LUZA ROCELINA, A NAMORADA DO MANUEL, LEU NA MODA DA ROMANA: ANIL  É COR AZUL
  • O CÉU SUECO
  • O GALO AMA O LAGO
  • O LOBO AMA O BOLO
  • O ROMANO ACATA AMORES A DAMAS AMADAS E ROMA ATACA O NAMORO
  • RIR, O BREVE VERBO RIR
  • A CARA RAJADA DA JARARACA
  • SAIRAM O TIO E OITO MARIASZÉ DE LIMA RUA LAURA MIL E DEZ
    
PROFUUUUUUNDO!
ISSO É QUE É CULTURA!!!!

 
E já agora…
 
Sabe o que é tautologia?
 
É o termo usado para definir um dos vícios de linguagem. Consiste na repetição de uma ideia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido.
O exemplo clássico é o famoso 'subir para cima' ou o 'descer para baixo'. Mas há outros, como pode ver na lista a seguir:

- elo de ligação
- acabamento final
- certeza absoluta
- quantia exacta
- nos dias 8, 9 e 10, inclusive
- juntamente com
- expressamente proibido
- em duas metades iguais
- sintomas indicativos
- há anos atrás
- vereador da cidade
- outra alternativa
- detalhes minuciosos
- a razão é porque
- anexo junto à carta
- de sua livre escolha
- superávit positivo
- todos foram unânimes
- conviver junto
- facto real
- encarar de frente
- multidão de pessoas
- amanhecer o dia
- criação nova
- retornar de novo
- empréstimo temporário
- surpresa inesperada
- escolha opcional
- planear antecipadamente
- abertura inaugural
- continua a permanecer
- a última versão definitiva
- possivelmente poderá ocorrer
- comparecer em pessoa
- gritar bem alto
- propriedade característica
- demasiadamente excessivo
- a seu critério pessoal
- exceder em muito

Note que todas essas repetições são dispensáveis.
Por exemplo, 'surpresa inesperada'. Existe alguma surpresa esperada?  É óbvio que não.
Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia.
Imagem retirada da Internet

2 comentários:

Rafeiro Perfumado disse...

Eu tive de mudar uma expressão que usava bastantes vezes, e que caía nesta situação, o "pequeno pormenor".

Beijoca!

Nuvem disse...

RAFEIRO - há tantas expressões que usava, mesmo sem pensar nisso.
Mas este fim de semana o sr das obras aqui do prédio perguntou ao namorido se ia no elevador "descer para baixo"...
essas são as situações em que uma pessoa só pensa em dizer... não, vou descer para cima ;)

beijocas

Related Posts with Thumbnails